Главная » Фанзона » Фанфики

Фанфик "Words Unspoken"

Рейтинг: NC-17
Автор: throughmysoul44 / Переводчик: Гоуди
Фандом: Дневники вампира (англ. The Vampire Diaries)
Персонажи: Деймон/Елена, Бонни
Завершен: нет


Ссылка на оригинал: тык
Рейтинг: NC-17
Разрешение: Получено
Краткое содержание: Далеко не милосердный Деймон совсем не горит желанием брать на себя заботу о загадочной молчаливой девушке, найденной в лесу. И все-таки после недолгих уговоров вампир соглашается помочь неизвестной беженке, к его разочарованию, ни слова не понимающей по-английски и приходящей в восторг при виде элементарных технологий. Когда ею начинают интересоваться оборотни, Деймон вдруг понимает, что девушка не так проста - без нее раса вампиров может прекратить свое существование.
Бета: LinaAlex
Автор обложки: Bravo angel
От переводчика: Хочу предупредить, что у меня есть, не знаю хорошая ли, но привычка. Чтобы не потерять интерес к переводимому тексту, я не читаю его до конца. Никогда. Исходя из этого, могут быть не вписаны некоторые жанры и добавятся по ходу. Надеюсь на ваше понимание.
Пожаловаться на работу

Разделы:
Категория: Фанфики | Добавил: Изабелла_Гоуди (07.01.2016) Просмотров: 707 | Комментарии: 4
0
(Анастасия)
Цитата
Шикарное начало и отличная подача! Образ вампира именно таков, каким должен быть вампир, ну а Деймон и подавно! Нотки язвительности и сарказма, жестокости и собственного превосходства. Жаль, что в переводе пока лишь одна глава. Сюжет обещает быть очень интересным, если автор и переводчик сумеют сохранить заявленный темп, интригу и колоритность. Большое спасибо вам Изабелла_Гоуди за проделанную работу. Передавайте спасибо автору. Начало отличное.

Мне тоже здесь Деймон ну прям очень нравится.) Спасибо за отзыв. А с автором я не общаюсь. Так только, порасшаркивались немного на тему "возьму и переводу, спасибо, пожалуйста". В шапке есть ссылка на оригинал, если хотите, можете написать автору. Думаю, ей будет очень приятно.)

Цитата
Давно потеряла интерес к фандому, и на огонек заглянула потому что понравилось краткое содержание. И знаете, я не пожалела. Глава закончилась слишком быстро. Буду ждать продолжения. А пока, спасибо за перевод!

И я потеряла. А к фанфикам по ним, как ни странно, нет. Меня тоже в свое время кс привлекло, идея показалась весьма нестандартной. Эх, глава-то быстро закончилась, но как же долго я ее переводила... Спасибо, что заглянули. Я рада, что Вы не пожалели. Дальше будет еще интереснее, честное слово, я проверяла :D

Цитата
Похоже, это классный фанфик. Радует, что работа закончена. Это значит, что переживать, будет ли продолжение (ну, по крайней мере, в англ. варианте) не стоит.

Очень бодро написано. Даже интересно, удастся ли автору и дальше выдержать этот стиль?)) 

Спасибо за перевод!)) Удачи с последующими главами!))) 

Это хорошо, что Вы уточнили (ну, про то, что именно оригинал закончен), а то с переводом, чувствую, мне еще топать и топать. История очень интересная. Очень-очень. Но дело в том, что сам текст написан... Весьма специфически. И каждое предложение приходится перестраивать, достраивать и настраивать.) Потому не обещаю молниеносных прод, зато постараюсь не разочаровать художественной стороной вопроса. Спасибо, что отписались о своих впечатлениях. Это очень воодушевляет на следующие подвиги и порывы.)
(11.01.2016 07:40)        Цитировать

1
(Оксана)
Похоже, это классный фанфик. Радует, что работа закончена. Это значит, что переживать, будет ли продолжение (ну, по крайней мере, в англ. варианте) не стоит.

Очень бодро написано. Даже интересно, удастся ли автору и дальше выдержать этот стиль?)) 

Спасибо за перевод!)) Удачи с последующими главами!)))  chitaet
(08.01.2016 21:22)        Цитировать

1
(Василина)
Давно потеряла интерес к фандому, и на огонек заглянула потому что понравилось краткое содержание. И знаете, я не пожалела. Глава закончилась слишком быстро. Буду ждать продолжения. А пока, спасибо за перевод!
(07.01.2016 22:36)        Цитировать

1
(Кира Самойлова)
Шикарное начало и отличная подача! Образ вампира именно таков, каким должен быть вампир, ну а Деймон и подавно! Нотки язвительности и сарказма, жестокости и собственного превосходства. Жаль, что в переводе пока лишь одна глава. Сюжет обещает быть очень интересным, если автор и переводчик сумеют сохранить заявленный темп, интригу и колоритность.
Большое спасибо вам Изабелла_Гоуди за проделанную работу. Передавайте спасибо автору. Начало отличное.
(07.01.2016 11:45)        Цитировать

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Логин:
Пароль:
 
Лента комментариев фанзоны
Автор Margarita_Life в посте:
Фан-видео "I let you go"
Комментарий:
Цитата 4istoe3oloto;2 ()
Мариша, видео не доступно(((
К сожалению это видео удалил ютуб( Но есть ссылка на вимео - Видео
Автор 4istoe3oloto в посте:
Фан-видео "I let you go"
Комментарий:
Мариша, видео не доступно(((
Автор Kira01 в посте:
Аватарки"Lilac Alley"
Комментарий:
Очаровательно, ярко и притягательно!
Открыла пост и даже ахнула от насыщенности и красоты лилового цвета.
Супер! good
Автор enigma_net в посте:
Фанфик "Профсоюз"
Комментарий:
Kira01 весёлый был турнир :)
Спасибо за копию комментария, авторское эго радуется
Автор Kira01 в посте:
Фанфик "Профсоюз"
Комментарий:
Помню этот фанфик еще с турнира! (Шикарный был конкурс! mechtaet2 )
Перенесу сюда свой небольшой комментарий, который оставляла в то время.

Замечательные возмущение и негодование Винчестера старшего. Как тут не улыбнуться! Более всего понравилось то, насколько реально прописан персонаж. Талантливо! good
Автор enigma_net в посте:
Стихотворение "Ты обнимаешь меня за плечи..."
Комментарий:
Очень пронзительные, и при этом искренне теплые слова. Не надежда, но скорее вера в то что  будет именно так.
Чувствуется близость в строчках, доверии,  взаимная бережность. 
Произвела  работа впечатление, спасибо.

 PS Обложке отдельный лайк.
Автор Dzhelina в посте:
Видео "I can't hide"
Комментарий:
Спасибо всем громадное за ваши комментарии и теплые слова. Безумно приятно zvetok

П.С. Немного переделала видео и поменяла ссылку в основном посте.
Автор bronzza в посте:
Фан-арт "Deleted Scenes"
Комментарий:
Цитата Witch;3 ()
Очень красивое решение, ничего лишнего, создает у смотрителя фантазию, что же скрыто за туманом:

Это AU, кроссовер по ДК и Бродчерчу. Здесь запечатлен тот момент, когда семья прощалась с Дэнни Латимером. Берег Бродчерча и погребальные костры... АУ заключается в том, что Дэнни не умер, а улетел с Доктором ака детективом Алеком Харди.
Автор Aquarius в посте:
Фан-арт "В лабиринте юрского периода"
Комментарий:
Цитата 4istoe3oloto;11 ()
Тогда, если позволите, опишу все "на глазок"
СПАСИБО... Учту все неточности...

Цитата 4istoe3oloto;11 ()
Надеюсь ничего обидного не написала.
Нет, что вы... Обидно, когда ты делаешь AU, а "недалекие" люди тебе пишут, что "такого же не было в фильме, вы бред сделали полный". (Я сужу по последним комментария у себя на канале.) Вот тогда обидно... Я такие посты даже очень полезны)))

Цитата 4istoe3oloto;11 ()
Удачи вам и вдохновения в вашем творчестве!!!
Thank you.)))
Автор Witch в посте:
Фан-арт "Deleted Scenes"
Комментарий:
Снова нашла у вас арт по одному из отличных сериалов, да, я говорю о "Докторе кто".
Очень красивое решение, ничего лишнего, создает у смотрителя фантазию, что же скрыто за туманом: красивый город Рождества или, не дай Бог, орава Далеков и кибер-людей.
Автор Witch в посте:
Фан-арт "The demon, you say?"
Комментарий:
Добрый день, дорогой автор!
Хочу сказать, что ваш арт очень красив по цветовому решению, гармонично все наложена в сочетании. К сожалению, кроме Дина Винчестера, не узнаю никого. 
У Дина, малость, удивленное лицо, словно, этот демон занял трон Кроули :D
Автор Witch в посте:
Аватарки"Lilac Alley"
Комментарий:
Цитата 4istoe3oloto;1 ()
Очень интересная идея с лиловыми волосами и элементами одежды!
Безумно понравилась ава №7. На мой вкус одна из самых стильных авок на всем сайте.
Спасибо за публикацию!
На меня если что-то найдет, стараюсь выложить все сразу или сделать, чтобы не потерять идею. А то после и забыть могу. Спасибо вам за отзыв.

Цитата bronzza;2 ()
Красиво и необычно. Очень 05-ая понравилась. Классные цвета и девушки!
Девушки найдены на просторах интернета, а вот сама идея с колоризацией цвета моя. Спонтанная идея за просмотром сериала.
Спасибо вам за отзыв.
Автор 4istoe3oloto в посте:
Фан-арт "В лабиринте юрского периода"
Комментарий:
Цитата Aquarius;10 ()
К сожалению мой компьютер со всеми файлами находится сейчас в другом городе... И вернусь домой не скоро...
Но .. вcе равное БОЛЬШОЕ СПАСИБО за то что откликнулись!


Тогда, если позволите, опишу все "на глазок" :D
Хочу сразу заметить, что делаю это в комментарии (а не в ЛС) намеренно. Возможно, разъяснение этих ошибочек будет полезно не только вам, но и другим армейкерам. stesnyaetza

Арт:



Надеюсь ничего обидного не написала.
Удачи вам и вдохновения в вашем творчестве!!!
Автор Aquarius в посте:
Фан-арт "В лабиринте юрского периода"
Комментарий:
Цитата 4istoe3oloto;9 ()
Могу лишь показать на технические ошибки)) Это скорее всего будут просто советы, а не критика. Только для этого мне нужны исходники, чтобы я могла понять в чем конкретно была допущена нестыковочка.


К сожалению мой компьютер со всеми файлами находится сейчас в другом городе... plaksa И вернусь домой не скоро...
Но .. вcе равное БОЛЬШОЕ СПАСИБО за то что откликнулись! thankyou
Автор bronzza в посте:
Аватарки"Lilac Alley"
Комментарий:
Красиво и необычно. Очень 05-ая понравилась. :* Классные цвета и девушки!
Больше комментариев
 
Поиск по фанзоне
 

Топ 20 авторов
аватарка пользователь Margarita_Life
публикации Публикаций: 217
комментарии Комментариев: 612
репутация Репутация: 2375
аватарка пользователь 4istoe3oloto
публикации Публикаций: 148
комментарии Комментариев: 1657
репутация Репутация: 3967
аватарка пользователь ApriL
публикации Публикаций: 121
комментарии Комментариев: 409
репутация Репутация: 1802
аватарка пользователь Jastina
публикации Публикаций: 86
комментарии Комментариев: 545
репутация Репутация: 2224
аватарка пользователь kitiara
публикации Публикаций: 57
комментарии Комментариев: 304
репутация Репутация: 2027
аватарка пользователь lenaleeva
публикации Публикаций: 54
комментарии Комментариев: 595
репутация Репутация: 3085
аватарка пользователь Василина
публикации Публикаций: 53
комментарии Комментариев: 637
репутация Репутация: 1912
аватарка пользователь LinaAlex
публикации Публикаций: 52
комментарии Комментариев: 588
репутация Репутация: 2321
аватарка пользователь Светлана_SS
публикации Публикаций: 41
комментарии Комментариев: 60
репутация Репутация: 402
аватарка пользователь AlinaCarrie
публикации Публикаций: 39
комментарии Комментариев: 253
репутация Репутация: 1101
аватарка пользователь Черный_Птах
публикации Публикаций: 39
комментарии Комментариев: 98
репутация Репутация: 703
аватарка пользователь Мариночка
публикации Публикаций: 35
комментарии Комментариев: 591
репутация Репутация: 1293
аватарка пользователь Джулия
публикации Публикаций: 34
комментарии Комментариев: 454
репутация Репутация: 1905
аватарка пользователь VS
публикации Публикаций: 27
комментарии Комментариев: 450
репутация Репутация: 1442
аватарка пользователь Юлия
публикации Публикаций: 26
комментарии Комментариев: 135
репутация Репутация: 427
аватарка пользователь Dzhelina
публикации Публикаций: 25
комментарии Комментариев: 206
репутация Репутация: 1398
аватарка пользователь Sordes_Pilosus
публикации Публикаций: 25
комментарии Комментариев: 311
репутация Репутация: 1451
аватарка пользователь VeilaKs
публикации Публикаций: 24
комментарии Комментариев: 129
репутация Репутация: 420
аватарка пользователь Рона
публикации Публикаций: 24
комментарии Комментариев: 110
репутация Репутация: 445
аватарка пользователь bronzza
публикации Публикаций: 22
комментарии Комментариев: 828
репутация Репутация: 2339
 
Статистика
Яндекс.Метрика